Glossaire

Variation au sein de la main-d’œuvre dans le secteur de la construction (voir la section sur la main-d’œuvre).

Nombre de personnes faisant partie de la population active, mais ne travaillant pas. Le nombre correspond à la différence entre la population active et l'emploi.

La valeur de tous les biens et services achetés par tous les paliers de gouvernement. Cela ne comprend pas les paiements de transfert (déclaration de revenu et transferts aux autres paliers de gouvernement) ou les dépenses d'investissement (la définition suit).

Cotes d’équilibre relatives au resserrement des conditions du marché du travail mesurées sur une échelle de cinq points allant de 1 (conditions détendues) à 5 (conditions serrées).

Production de pétrole brut au Texas et dans le sud de l’Oklahoma servant de référence ou d’indicateur de tarification d’un certain nombre d’autres courants de pétrole brut et qui est échangé sur le marché national au comptant à Cushing, en Oklahoma ($ US/baril).

Variation de pourcentage des salaires annuels moyens des employés. La rémunération des employés comprend les gains, le salaire et les contributions sociales de l’employeur. Les gains et les salaires sont estimés en chiffres bruts, c’est-à-dire avant la déduction des cotisations salariales au titre notamment de l’impôt sur le revenu, de l’assurance emploi et de la caisse de retraite. Les contributions sociales de l’employeur comprennent les contributions de l’employeur au titre de l’assurance sociale de l’employé, du régime de retraite, du régime d’indemnisation des accidents et de l’assurance emploi.

Variation de pourcentage au sein de la main-d’œuvre dans tous les secteurs, dans l’ensemble de l’économie.

La croissance de la productivité correspond à la variation de pourcentage de la productivité (voir la section sur la productivité). Cette croissance peut exprimer une valeur négative.

Variation de pourcentage des emplois dans le secteur de la construction.

Variation de pourcentage au sein de la population.

Variation de pourcentage des dépenses du gouvernement en biens et en services, à l’exception des dépenses en immobilisations (voir la section sur les dépenses de consommation du gouvernement).

Variation de pourcentage des dépenses des consommateurs (voir la section sur les dépenses des consommateurs).

Variation de pourcentage des dépenses d’investissement du gouvernement (voir la section sur les dépenses d’investissement du gouvernement).

Variation de pourcentage des investissements des entreprises dans le secteur non résidentiel (voir la section sur les dépenses d’investissement des entreprises).

La croissance du PIB réel correspond à la variation de pourcentage du produit intérieur brut (PIB) réel de l’économie (voir la section sur le produit intérieur brut).

Mesure du changement dans le prix moyen des biens et services produits dans une économie. L’indice sert à calculer le PIB réel en divisant le PIB nominal par ce déflateur.

Le nombre estimatif de personnes qui quittent définitivement la main­d’œuvre. Les personnes qui, avec l’âge, quittent un métier pour un autre métier ou une autre profession n’entrent pas dans cette catégorie, puisqu’elles font toujours partie de la main-d’œuvre.

Il s'agit des dépenses (investissements) des entreprises sous trois formes : Construction domiciliaire Construction non domiciliaire Machinerie et équipement

La valeur de tous les biens et services achetés par les ménages.

Il s’agit des dépenses de tous les paliers de gouvernement dans la construction et l’achat de machinerie et d’équipement.

Les investissements dans la construction non résidentielle correspondent aux dépenses engagées par les entreprises et par les gouvernements dans des structures amortissables utilisées pour produire des biens et des services. Ces investissements portent sur la construction d’immeubles non résidentiels et d’ouvrages de génie civil.

Les investissements dans la construction résidentielle correspondent aux dépenses engagées dans la construction ou le remaniement et la rénovation de maisons unifamiliales et d’immeubles résidentiels, y compris des maisons unifamiliales isolées, jumelées ou en rangée, ainsi que des résidences basses et des tours d’habitation.

Investissements dans les nouvelles habitations, y compris des maisons unifamiliales isolées, jumelées ou en rangée, ainsi que des résidences basses et des tours d’habitation.

Construction d’autoroutes (notamment des autoroutes urbaines aériennes), de rues, de routes, de pistes d’aéroport, de trottoirs publics ou de ponts.

La construction d’autres projets d’ouvrages de génie civil comprend notamment les projets associés aux pipelines, aux canalisations et égouts, aux transports collectifs et aux tunnels. Elle ne comprend pas les projets de l’industrie lourde ni les projets de génie civil associés aux routes ou aux ponts.

L’investissement dans la construction d’édifices correspond aux investissements dans une structure permanente dotée de murs et d’un toit et permettant d’abriter des personnes ou du matériel et de les protéger contre un environnement social ou physique. Ces structures comprennent les machines et le matériel faisant partie de la structure, comme la plomberie, le filage électrique, la climatisation d’air et les ascenseurs. Les investissements dans la construction d’édifices comprennent, entre autres, les dépenses servant aux hangars d’aviation, aux usines, aux hôpitaux, aux hôtels, aux immeubles de bureaux, aux gares ferroviaires, aux écoles et aux centres commerciaux. Les investissements dans la construction d’édifices comportent trois grands éléments, qu’on appelle souvent ICI (immeubles industriels, commerciaux et institutionnels).

Les investissements dans la construction de bâtiments commerciaux sont des investissements dans la construction de structures commerciales (y compris des ouvrages neufs, des ajouts et des transformations) par des industries de production de services, à l’exception des services d’enseignement, de santé, sociaux et gouvernementaux. Les immeubles de bureaux, les hôtels et les motels, les centres commerciaux et les installations de sport, par exemple, sont classés dans cette catégorie.

Il s’agit de la construction de bâtiments par les industries des secteurs suivants : l’agriculture, l’exploitation forestière, la pêche, l’exploitation minière, le secteur manufacturier, la construction, les services publics, les transports et l'entreposage. Ces travaux de construction comprennent les investissements dans les structures des usines et installations semblables.

Il s’agit d’investissements dans la construction de structures entreprises par les secteurs de l’éducation, de la santé, des services sociaux et des services gouvernementaux.

Les investissements dans les grands travaux comprennent l'ensemble des projets de génie, comme les autoroutes, les barrages, les canalisations et les égouts, les lignes électriques et les lignes de communications, les routes, les lignes de chemin de fer et les pipelines et les ponts. Ces investissements comprennent également le coût direct ou indirect du déplacement des gens, de la machinerie, des matériaux, des gaz et/ou des impulsions électriques.

La construction industrielle lourde (génie civil) comprend principalement les investissements dans la construction ayant trait à des projets pétroliers et gaziers, à des projets miniers et à des projets de services publics.

Dépenses des ménages pour des activités d’entretien et de rénovation. Les activités de rénovation comprennent des transformations et des améliorations visant des habitations existantes.

Investissements dans l’entretien et la réparation dans les secteurs non résidentiels; cela fait référence à l’ensemble du processus d’entretien d’immeubles et de matériel.

Dépenses liées à l’entretien des constructions résidentielles. L’entretien est une tâche fréquente qui vise à promouvoir le maintien d’une propriété dans de bonnes conditions pour qu’il soit possible d’y vivre.

Données ajustées pour tenir compte des variations causées par les saisons. Cet ajustement permet de comparer les données d'une période à l'autre. Ainsi, on pourrait se faire une fausse idée des écarts entre les mois de juillet et de janvier dans les emplois de construction en raison des volumes très inégaux d’activité durant ces deux mois.

Le nombre de personnes détenant un emploi dans l'économie, y compris les emplois à temps plein et à temps partiel.

Dépenses liées à l’entretien pour tous les autres secteurs, à l’exception de l’industrie lourde (voir la section sur les projets de l’industrie lourde).

Dépenses liées à l’entretien dans les secteurs primaire et des services publics (voir la section sur les projets de l’industrie lourde).

La formation de ménages fait référence au changement dans le nombre de ménages (personnes habitant sous un même toit ou occupant des logements séparés) d’une année à l’autre. Cette donnée exprime la conversion de la croissance démographique en demande de nouvelles habitations (voir la section sur les ménages).

L'indice mesure la variation du prix moyen d'un ensemble de biens et services que les ménages achètent habituellement et fréquemment. La variation en pourcentage de cet indice s'appelle l'inflation de l'IPC.

L’inflation correspond à la variation de pourcentage des prix d’une période à l’autre (voir la section sur l’indice des prix à la consommation).

Variation de pourcentage des prix des métaux et des minéraux. Les métaux et les minéraux comprennent les métaux ferreux et non ferreux, et les minéraux non métalliques, établis à partir de l’Indice des prix des matières premières de Statistique Canada (conversion en $ US).

Variation de pourcentage des prix des produits agricoles. Les produits agricoles sont composés de produits d’origine animale et végétale, établis à partir de l’Indice des prix des matières premières de Statistique Canada (conversion en $ US).

Dépenses engagées par les entreprises et par les gouvernements pour se procurer de la machinerie ou de l’équipement amortissables et utilisés pour produire des biens et services.

Les caractéristiques des comportements en matière d’investissement et la nature saisonnière de l’activité de construction contribuent aux périodes de pointes lors desquelles une main-d’œuvre accrue est requise.

Un ménage est composé de toutes les personnes occupant une unité d'habitation.

Indique que la valeur monétaire est exprimée en dollars de AAAA (année de base), c'est-à-dire qu'elle tient compte de l'inflation. On utilise cette valeur pour calculer la variation physique réelle des valeurs en excluant la croissance causée par l'augmentation des prix.

Le nombre de mises en chantier de logements au cours d’une année.

Recrutement requis par le secteur de la construction auprès d’autres secteurs, d’autres métiers ou professions à l’extérieur du secteur de la construction ou d’autres provinces ou pays, afin de répondre aux besoins en main-d’œuvre. Ces besoins sont créés par les changements dans l’emploi, auxquels on ajoute la perte de travailleurs en raison des départs à la retraite et des pertes de vie, et desquels on soustrait le nombre de nouveaux venus. Le changement dans l’emploi correspond à la demande liée à l’expansion, tandis que la somme des pertes de vie et des départs à la retraite représente la demande de remplacement.

Le nombre estimatif de résidents de 30 ans ou moins faisant leur première entrée sur le marché du travail d’après les estimations [1]. Les personnes de ce groupe d’âge sont habituellement en transition entre leur lieu de formation et des postes permanents au sein de l’effectif, et on y retrouve les apprentis qui entrent pour la première fois sur le marché du travail. Les nouveaux apprentis qui ont déjà travaillé dans le domaine de la construction ou ailleurs n’entrent pas dans cette catégorie. [1] Cette mesure est un nombre « annuel net », qu’on obtient en soustrayant le nombre de personnes qui quittent la main-d’œuvre au cours de l’année du nombre de personnes qui y entrent.

Il s’agit de la différence entre le nombre de personnes présentes dans la population active et le nombre de personnes détenant un emploi. Ce nombre est identique au chômage, sauf qu’il peut présenter une valeur négative ou positive. Quand l’offre excédentaire est négative, cela signifie que l’emploi dépasse la population active. Quand l’offre est positive, la population active dépasse l'emploi. Dans un métier de la construction, une offre excédentaire négative suppose qu'il y aura un nombre insuffisant de travailleurs disponibles pour exécuter le travail associé à ce métier.

Différence entre le nombre de personnes sur le marché du travail et le nombre de personnes employées en période de pointe au cours d’une même année.

Cette expression décrit le taux de change entre pays. Le taux de change des pouvoirs d’achat entre deux pays représente le taux à partir duquel une personne peut acheter le même panier (groupe) de biens et services dans les deux pays et pour le même montant. Ce taux est habituellement vu comme la valeur du taux de change vers lequel tendra le taux de change actuel au fil du temps.

Au sein de la main-d’œuvre locale, le nombre estimatif de personnes qui perdent la vie durant l’année, selon des taux de mortalité fondés sur l’âge. Il s’agit de pertes de vie ayant toutes sortes de causes.

L'ensemble des politiques des gouvernements (tous les paliers) dans leur domaine de dépense et d'imposition. Les accroissements des dépenses en santé et une réduction de la Taxe sur les produits et services (TPS) sont des exemples de politique budgétaire. Les politiques visant à augmenter la croissance économique sont des politiques « expansionnistes ». Les politiques entraînant une croissance plus lente sont des « politiques de contraction ».

Il s’agit des politiques adoptées par la banque centrale d’un pays, comme la Banque du Canada, pour influencer l’économie par l’entremise des marchés financiers. Ces politiques sont mises en œuvre pour provoquer des variations dans les taux d’intérêt et contrôler l’inflation.

Il s’agit du nombre de personnes qui travaillent ou qui sont à la recherche d’un emploi. Une personne ne fait pas partie de la population active si elle ne travaille pas ou si elle ne recherche pas activement un emploi.

Le prix du gaz naturel au terminal commercial Henry Hub ($ US/1 000 pi3).

Partie du PIB produit par personne employée (travailleur). On calcule la productivité en divisant la production totale de l’économie (PIB) par les niveaux d’emploi (nombre de personnes employées).

Il s’agit de la valeur des biens et services produits dans une économie. On parle de « PIB réel » lorsque le PIB tient compte des variations dans le prix des biens et services. Le PIB réel mesure le changement physique dans la production d’une économie, comme l'augmentation du nombre d’automobiles fabriquées. Le PIB nominal, lui, comprend le changement physique et le changement moyen de valeur associés à l'inflation.

Les caractéristiques des comportements en matière d’investissement et la nature saisonnière de l’activité de construction contribuent à la forte demande en main-d’œuvre au cours d’une même année.

Il s’agit du taux d’intérêt payé par les bons du trésor émis par le gouvernement fédéral et venant à échéance dans trois mois.

Le taux d’offre excédentaire correspond au pourcentage de la main-d’œuvre se trouvant dans le groupe « offre excédentaire » ou sans emploi à un moment donné – calculé en divisant l’offre excédentaire par la main-d’œuvre (voir la section sur l’offre excédentaire).

Prix d’achat de monnaie étrangère en dollars canadiens. Le taux de change Canada-États-Unis, par exemple, indique combien il faut de dollars américains pour acheter un dollar canadien.

Pourcentage de la population active qui est sans emploi (Voir Chômage).

Offre excédentaire en période de pointe (chômage) sous forme de pourcentage de la main-d’œuvre en période de pointe.

Pourcentage de la main-d’œuvre qui se trouve normalement ou en moyenne dans le groupe « offre excédentaire » ou sans emploi en raison de la nature du travail et des secteurs dans lesquels elle travaille habituellement. Le taux tient compte du chômage saisonnier, résiduel et structurel. Les taux normaux de chômage varient selon les professions, reflétant les différences liées aux aspects saisonniers ou autres d’un travail.